語学学校、短大、4年生大学、そしてアメリカ人との国際結婚。 CAのオレンジカウンティで山あり谷あり笑いありの生活ブログ。
プロフィール

rainbow117

Author:rainbow117
管理人: もも
ももの旦那: ベン 
(アメリカ人/白人)

アメリカに来て約8年。
今ではアメリカ人と国際結婚し、山あり谷あり笑いありの生活ブログ。


* ブログ内容に関係の無いコメント等は削除させていただきます。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック

月別アーカイブ
カテゴリー
FC2アフィリエイト
フリーエリア

ブログ内検索

RSSフィード
リンク
By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム
今日はベンと一緒に電気屋に行って来ました。

私のコンピューターもそうですが、ベンのコンピューターの調子がずーと悪く、

とうとう買い換えることにしたのです

ベンは自分でコンピューターを作ると言い、コンピューターの中に入れる

マザーボードやサウンドやファンなどいろいろ買い揃えています。

(もちろん私にはちんぷんかんぷんです。)

自分で組み立てるほうが安い値段で高機能のコンピューターを作ることができるので、

ベンもはりきっています。


で、私の心配。

ベン、本当に組み立てれるの?? コンピューターだよ?

高くても売ってある物を買ったほうがいいんじゃないのー?



まー、こんな私の心配などお構いなしでどんどん部品をカートに入れるベン。

でも、定員の人と話している姿を見るとなかなか理解している様子です。

それに、今使っているコンピューターもベンが約6年前に組み立てたみたいなので、

まー大丈夫でしょ。


でも、長い。。もう1時間はたっています。

コンピューターの部品全部を時間をかけて選んでいるのはわかりますが、

私はだんだんつまんなくなって、店内をうろうろ。

でもまーこの電気や、主にコンピューター関係のものしか置いていないので、

店内をうろうろしてもぜんぜんおもしろくありません。


それから約1時間後、ニコニコしながらちかずいてくるベン


“もっちゃん、ごめーん。

やっと終わったよー。種類がたくさんあるから慎重になっちゃったよ。”



まー、とにかくやっと終わった。

と2人でレジの前で立っていると、ベンが定員さんにこんなことを聞き始めました。


“あなた日本人ですか?それともあなたの家族に日本人いますか?”


えーーーーーーーーー、突然、何てこというのよ。

この人ぜんぜん日本人(アジア人)らしくないじゃない。

なにを思ってそんなこと聞いてんのよー。



定員さんも、

“いいえ、両親からもそんなこときいたことないけど、、、

とちょっと困っています


当たり前じゃない!

この人はどう見ても日本人じゃないわよー。



と、“変なこと聞くな!” の意味を込めてベンの腕をツンツンと押すと

ベンが一言、

“だって、彼女の名前SAKANAって名前だから日本人が家族にいるかと思ったんだよ”


エーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!

彼女の名前サカナっていうの???


確かに彼女の名札を見るとSAKANAって書いてあります、それもファーストネーム。

また、ベンがこんな失礼なことを言い始めました。

“SAKANAって日本語でFishっていう意味なんだよ。”

ベーーーーーン!!!

相手が男性ならまだしも女性に

“あなたの名前は日本語で魚って言う意味だよ” なんて言うのはちょっと失礼でしょー。


彼女もちょっとショックだったのか、ボソッと

“インディアン語ではSAKANAはひまわりって言う意味なのよ。。。”

と言っていた。

ベンは、

“へーそうなんだー。” 

と言いながら会計を済ませ、そのサカナさんに笑顔で “バーイ!”



帰りの車の中で、ベンが思い出し笑いをしながら一言。

“もっちゃん、彼女の名前サカナだったね、ははは。”



サカナさん、ごめんなさい


FC2 Blog Ranking




テーマ:今日の出来事 - ジャンル:日記

こんにちは、お久しぶりです。

この間、私のコンピューターにウイルスが入ってしまったようで、

ずーとコンピューターが使えませんでした。

なんせ、インターネットを開こうとすると

ボンボンボンッ

といろんなウェブサイトが出てくるのです

もう、自分が見たいウェブサイトをみたくてもこの変なウェブサイトが邪魔で見れないのです

初めは気がつかなかったんですが、数日後ハッカーに

やられたことに気がつきました (遅いよ!!)

もうーーーー!!!

誰よ!!こんなことするのー



ベンが直してくれてやっとまた使えるようになりました。


皆さんもコンピューターウイルスには気をつけてくださいね。

どこから入ったのかはいまだにはっきりわからないんですが、

たぶん開いちゃいけないウェブサイトを開いちゃったみたいです。


まー、そんな話はおいといて皆さんお元気でしたか?

私はブログを休んでいる間に誕生日を迎え、2度目の結婚記念日を過ごしました。

それに、私のお友達は2人目の男の子を出産し、アメリカで知り合った友達は

日本に帰ってしまいました

それからー、あっ、ベンはもう少しで期末テストなので宿題に勉強に大忙し。

なので、私は友達と食事に行ったり、買い物に行ったり、

日本の両親が送ってくれた日本のTV番組を見ながら過ごしています。

やっぱ、日本のバラエティ番組はおもしろいですね

まー、これからブログ更新していきますので、また遊びに来てくださいね!!

FC2 Blog Ranking




テーマ:今日の出来事 - ジャンル:日記

今日はカレーを作りましたー

この間のタイカレーにつずき今度は日本のカレーです。

前回こくまろカレーを作った時のルーがもう一回分残っていて,冷凍庫

に入れていたのを見つけたのです。

うちはできるだけベジタブル・ベジタリアンなのでチキンもビーフも入っていませんが、

この間のタイカレーにも入っていたお豆腐は入れました。(木綿豆腐)

なかなかいけましたよー。 

ヘルシーですしね。

全材料はオーガニックのジャガイモ、にんじん、たまねぎ、コーン、グリーンビーンズ、そして豆腐。

これだけです。

ベンも喜んで食べてくれました。

私が思うにアメリカ人はカレーが好きです。

カレーは子供から大人、それに外人にも人気のようです。

カレーバンザーイ!!

それから、それからデザートはオレンジです。

食べやすいようにスマイルカットに切りました


まだカレーがあまっているので明日もカレーにしよっと。

あっ、前にカレーを作った時のあまったカレーは春巻きの皮にまいて揚げてみました。

あつあつおやつになっておいしかったですよ。

カレーうどんにしてもおいしいですよね。

まっ、明日の気分で調理します!


テーマ:今日の出来事 - ジャンル:日記

今日はタイレストランで夕飯を食べました。

昔住んでいたアパートの近くにとってもおいしいタイレストランがあって、

そこに久しぶりに行ってきたのです。 

昔はしょっちゅう行っていたけど、引っ越して以来あまり行かなくなってしまったんですよねー。

私もベンもタイフードは大好きで、それにタイフードって$10以内の料理が多いので

嬉しい限りなんです。


今日私が注文したのはイエローカレー

タイのカレーはココナッツソースがベースなので少し辛いんだけどマイルドな味なんです。

タイカレー




ベンが注文したのはこれもまたココナッツがベースのスープで、これもやっぱり辛いんだけど

おいしいベジタブルスープ。ベジタブル(野菜)スープなので豆腐がお肉の代りに入ってました。

タイスープ


タイスープ 2


なんとべン、この中に入っていた唐辛子を噛んじゃったみたいで

“うおー!!Hot!(辛い)、

Hoooot!!(からーーーい!!) 


とパニック状態。

“ほおー!! ほおー!!

言ってます。

水を進めてはみるものの、水を飲んだら余計に辛くなると言って、辛さをただ我慢しているベン。

目に涙を浮かべて、鼻をじゅるじゅるしながら、


“ちょっとトイレに行ってくる”


“えー、そんなに辛いの?? 

大丈夫ー?”



“ちょっと鼻を噛みに行ってくるだけだから。。。”


辛さには強いベンもこれにはまいったみたいですねー。大丈夫かな??


ちょっとしてベンがトイレから戻ってきました。


“ほおー、まいったー。

あれはものすっごく辛かったよー。

ぜったい食べない方がいいよ!!

今もちょっと舌が痛い!”


言われなくても唐辛子をそのまま食べません!


すると2つ向こうのテーブルでおじさんが叫んでいます。


“うおー、Hooot!!(からーーい)”


彼も唐辛子そのまま食べちゃったみたいです。

ベンが、


“ははは、

彼も唐辛子そのまま食べちゃったんだねー。”



と、その “辛い!” と叫んでるおじさんに対し、


“僕もさっき同じことしちゃったよー。


やっぱり唐辛子は噛んじゃいけないよね。

ははは



とベン。

そのおじさんはまだ笑う余裕がなさそうで、今も “ほおー、ほおー 言っています。

かわいそうなおじさん。

その後、ベンの舌も元に戻り、おいしくカレーとスープをいただきました。

(しっかり唐辛子は除いていました。)


FC2 Blog Ranking



テーマ:今日の出来事 - ジャンル:日記

アメリカに来て驚いたことのひとつに、アメリカ人(アメリカに住んでいる人たち)は

よくレストランでメニューに無い注文をすることです。(もちろんみんなではありません)

例えば、

ドレッシングはサラダの上にかけないで小さな容器に入れてきて欲しい

とか、

目玉焼きをスクランブルエッグにかえて欲しい

とか、

お皿のメイン料理と一緒に出てくるポテトとにんじんをフルーツにかえて欲しい

とか、

全部の料理をひとつひとつ別々のお皿において欲しい

とか、

チーズは入れないで欲しい

など、など。



日本ではメニューにあるものが当然そのまま来ますよね。

でもこちらではそうでもありません。

なので、アメリカのレストランでアメリカ人相手に働くウエイトレスさんは

大変だなーと思います。

だって、注文以上のことを覚えなくちゃいけないんですよ。

お肉をレア、ミディアム、ウェルダンに選ぶだけではないのです。



ベンもチーズがダメな人なのでいつもNO CHEESE(チーズなし)をオーダーします。

パスタにも、ピザにも、サラダにも、タコスにもNO CHEESEです。 

まー、これは比較的簡単な注文ですよね。

でも、たまに忘れられていて、NO CHEESEと言ったのに、いっぱいチーズが

かかってたってこともあります。

そんな時はウエイトレスさんに言えば大抵取り替えてくれます。

でもベンはそんな時、自分でチーズをとっています

取り替えてくれるとしても、また1から作られるのを待たなくちゃいけないので

結局自分でとったほうが早いのです。

でも、でも、とっても地道な作業ですよー。

大きなチーズはもちろん、小さなチーズもこまめに取っています。

まー、私はそんな地道な作業をしているベンを横目で見ながら、

もくもくと自分の料理を食べるんですけどね


FC2 Blog Ranking




テーマ:ひとりごとのようなもの - ジャンル:日記

// HOME // NEXT