語学学校、短大、4年生大学、そしてアメリカ人との国際結婚。 CAのオレンジカウンティで山あり谷あり笑いありの生活ブログ。
プロフィール

rainbow117

Author:rainbow117
管理人: もも
ももの旦那: ベン 
(アメリカ人/白人)

アメリカに来て約8年。
今ではアメリカ人と国際結婚し、山あり谷あり笑いありの生活ブログ。


* ブログ内容に関係の無いコメント等は削除させていただきます。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック

月別アーカイブ
カテゴリー
FC2アフィリエイト
フリーエリア

ブログ内検索

RSSフィード
リンク
By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム
最近CA、オレンジカウンティはとっても気持ちの良い日がつずいています

(この間まで雨がつずいていたのになー。)

今日は仕事にちょっと早く着いたのでベンチに座ってぼーと日向ぼっこしてました。

青くて大きい空、気持ちのいい風、そんな風に揺られている気の葉、 

そして小鳥のさえずり 

近くの公園では子供たちの笑う声が聞こえてきます。

なんだかとーても気持ちがよくて、こんな所でお昼寝できないのが悲しかったです。

昔友達がハンモックを買ってきて、庭の木にくくりつけ、昼寝するのが好きと言っていましたが、

確かにこういう日は気持ちがよさそうですよねー。

近いうちにベンを誘ってピクニックにでも行ってこようかなー 

FC2 Blog Ranking






テーマ:ひとりごとのようなもの - ジャンル:日記

みなさん元気ですかー? 久しぶりのブログです。

私のブログを日々チェックしてくださっていたみなさん、すみませんでした。

というのも、最近YOUTUBEにはまってしまっていました。

結構何でも見れちゃうんですねー。 

ドラマ、歌番組、バラエティ、一般の人もいろいろupload していて結構おもしろい。

そしてはまってみていたものが日本のドラマです。

結構前のドラマですが明石家さんま、木村拓哉、深津絵里が出ている

“空から振る一億の星” を見ていました。

みなさん見ましたか?

始めは最後まで見る気もなく、ただなんとなーく見ていたんですが、

第1話を見たら簡単にはまちゃいました。

コンピューターの前で1人、

“えー??何であなた死んじゃうのー? 

“えー!! これからどうなんのー?? 

“えー??あなた嘘ついてたの??

“えー??こういう結末????


など、約3日間1人で叫んでおりました。

でも、あの結末はとっても悲しい。。。とっても、とっても切ない。。

それに、完ちゃん(さんまさん)かわいそう!!!



とにかく、またおもしろそうなドラマがあったらチェックしてみます。

お勧めドラマあったら教えてくださいね。


FC2 Blog Ranking





テーマ:ひとりごとのようなもの - ジャンル:日記

今日ちょっと前の日本の雑誌を見ていたときのことです。

隣でベンが覗き込んで来て言いました。

“あっ、この男。。。”


とベン

“知ってるの?”

と聞いてみると、


“タンタラタンタンターンって歌ってた男だよ。”


と返答


“タンタラタンタンターン??”


と、よく聞いてみるとそれは。。。


“そんなの関係ねー!” の響きに似ていて、


“ほら、こーやって踊ってた男だよ。”


と、 あの 動きをして見せました。(座ってでしたが)


こ、これはどうみても小島よしおです。


ベンは海水パンツ1枚で売り出しているあの小島よしお

のことを言っているのです。


“なんで知ってんのー???”



と、聞いてみると、


“この間、もっちゃんTVで見てたじゃない”


とベン。



確かに私が見ていた番組に小島よしおは出ていました。

でも、私1人でTVを見ていたのでまさかベンが覚えているとは思わなかったのです。

でも、そういえば私が見ているときにベンが何度か水を取りに来たような。。。

さては、その時に見たんですねー。



でも、でもそれだけで覚えてますかー?? 


まー、キャラクターは強いですよね。 

なんていったって海水パンツ1枚ですもんね。 

顔も結構インパクトあるし。

それに、あの動き。(ダンス? ふりつけ?)




と、ベンがこんな質問をしてきました。


“で、この男は何て言ってんの?”


と聞いてくるので、


私がなんとか英語で “そんなの関係ねー!” を説明したら、


“ふーん”


と、またベンが


“なんでこの男は裸なんだ?”



と聞いてくるので、



“目立ちたいからじゃない?”



と返答すると、


“ふーん”



と、またまたベンが


“なんでこの男は毎回踊るんだ??”


と聞いてくるので

そんなの私が聞きたいよ! と思いながらも、


“これがこの人のキャラクターなのよ。”


と返答すると、


“ふーん”



と、またまたまたベンが


“この男は日本で人気があるの??”



と聞いてくるので


“よくTVに出てくるから、人気あるんじゃない。”



と返答すると、


ベンが一言。


“ふーん、でも1年中、裸はつらいと思うよ。”



確かにそれはそうだよね。海水パンツ一枚だもんねー。

でも、でも、別にいいんじゃない。

小島よしおも1年中TVに出れるんだったら嬉しいと思うよ。

私も小島よしおにはずっと海水パンツで踊りつずけてほしいよ。



ベンがまた一言。



“この男おもしろいね!”




えーー???

ベン、もしかしてこの海水パンツ1枚で

売り出している小島よしおに

興味があるの???






その後ベンは

“そんなの関係ねー!” を繰り返します。

どうも “そんなの関係ねー!”という日本語が言いやすいようです。



日本に興味を持ってくれるのはすごく嬉しい!

日本語を勉強してくれるのはものすごく嬉しい!!


でも、でも、 


“そんなの関係ねー!” 

を何度も何度も繰り返すのは

やめてちょーだい!!




FC2 Blog Ranking





テーマ:今日の出来事 - ジャンル:日記

私は子供関係の仕事をしていています。

なので、子供にうたを歌うのは日課になっています。

それで今日、家で子供のうたを口ずさんでいたら、ベンが

“Merry じゃなくてMerrily だよ!”

と言うので

“そう言ったじゃない!”

と言い返すと、

“もっちゃんはMerrilyって言ってないよ。”

とベン


“えー?? 

そうなの?? 私ずーとこう歌ってたよー!”



ベンが言っているのは、アメリカの子供のうたで有名な

“Row Row Row Your Boat” という歌があるんですが、

その歌詞に出てくるMerrily Merrily Merrily Merrily 

というところを私は間違った発音で歌っていたのです。

そもそも私は英語のRとLの発音がどうも苦手でいつも悩まされます。 

確かにこのMerrilyにはRもLも入っています。

これは難関です。 

“はあー(ため息)、はずかしいなー。ずっと間違ってたんだ。。。。”




まー、くよくよしてもしょうがない。 

どうにかしてMerrilyと言えるようにならなければ!

そこで必要なのがベンです。

アメリカ人の旦那をもってよかったと思うことのひとつに、いつでも英語に関しての

質問が聞けるということです。

例えばTVを見ていて俳優の言ったフレーズの意味が分からなかった時は

ベンに聞けばそれを説明してくれます。

それに、私が変な英語を話すと正しく直してくれます。

(たまにほったらかされてることもありますが。。)

それに、今日のように発音が違う時も注意してくれます。

なので、こういう時はベンに助けてもらいます。




“ベン、Marrily? 発音あってる??”



“No,Merrilyだよ”


“Merry??”


“ほら、舌をここに持ってきて引っ込めるんだよ”



“Merly。。。。??”


“。。。ちがうなー。”


なかなか言えません。

ベンはなんでこんな簡単な言葉が言えないんだと思っているみたいで、

何度もMerrilyを繰り返します。


でも、でも、

どうしてもMerrilyって言えないんですよー!!



私もだんだんイライラしてきて、ベンにあたってしまいます。


“ちょっとー!

もう少しゆっくり発音してよー!!”



ベンも口をゆーくり動かして、


“ME...RRI...LY”


私も口をゆーくり動かして、


“ME...RRI...LY”


“そう、今言えたよ!”


“え? そう? Merely??”


“No,また違う。。。”





あー、恐るべしRアンドL。。。。。  





ワンクリックお願いします!
FC2 Blog Ranking







テーマ:ガンバレ私! - ジャンル:日記

昨日はお友達(Kちゃん)のおうちに招待され、ベンと一緒に行ってきました。

なんともKちゃんのお友達が引越しするということで、ちょっとしたお別れパーティーでした。

Kちゃんは私がアメリカに来た日に同じ飛行機に乗っていて、それ以来ずーと仲良くしてもらっ

てるお友達です。 そんなKちゃん、いまでは元気な2人の男の子がいます。

上の子(Yくん)はもうすぐ3歳、下の子は4ヶ月のベイビーちゃんです。

その子達がまたかわいいー

なので、ももおばちゃんはなーんでもしてあげたくなるのです。

“ももちゃん、こっち!” 


と言われたら、ハイハイとどこまででもついて行きます。 

“ももちゃん、〜〜して!” 


と言われたらどんなことでもしてあげたくなります。

とにかく、とってもとってもかわいいのです

下のベイビーちゃんも毎日どんどん大きくなっていて、今ではケラケラと

かわいらしい声で笑います。

本当に本当にかわいくて心が和みます

私はもうYくんとベイビーちゃんに

胸キュンなんですよー!




昨日はKちゃんのお友達も2人の男の子を連れてきていたのでとっても楽しい1日でした。

ベンも子供たちに “こっち、こっち” と手を引きずられていました。

以前、Kちゃんの家に遊びに行ったときはYくんにちょっと怖がられていたベン。

でも昨日はとっても仲良くなっていて、小さなお友達ができたベンも上機嫌。


そんなベンが子供たちと外で遊んでいたら、1人の男の子がベンに近付いてきて、

"はい、どーじょ”

とベンの手のひらに木の実をのせました。

ベンが喜んで

“ありがとうございます!”

と言うとその子はニコッと笑い、駆け足で滑り台に向かいました。

と、思ったらまたまた何かを拾い、こっちに駆け足。

“はい、どーじょ!”

とまたまた木の実をベンの手の平にポンッ。

とまたまたベンも

“ありがとうございます!!”

そんなかわいらしい会話がその後2回あり、ベンは結局4つの木の実を受け取りました。


木の実


何度も言いますが、子供ってかわいいですよねー。

見ているだけで和みます。

子育てはすごく大変だとは思うけど、早くママになりたいなーと思った1日でした。


子供好き!!という方ワンクリックお願いします!
FC2 Blog Ranking






テーマ:小さなしあわせ - ジャンル:日記

本当のバレンタインデーは明日なんですが、私もベンも明日はいろいろと忙しいので今日少し

だけお祝いすることにしました。

仕事から帰ってきてまだベンが帰ってきていなかったのでTVでも見ながらゆっくりしている

と、ベンが帰ってきました。

ベンはピンクの花束とテディベアを抱えていました。

“はい、もっちゃん。Happy Valentain's Day!” 

とベン。

“ベン、サンキュー かわいいー。”

と笑顔いっぱいで返答。

ベンはよく私に花をプレゼントしてくれます。

バレンタイン 花 2


とっても優しいのです

やっぱり家に花を飾るとパッと明るくなりますね。リビングを通るたびに花に目がいって優しい

気持ちになります。花を家に飾るのは癒し効果にいいと聞いたことがありますが100%うなず

けます。



ベンに貰ったお花を花瓶にさして、夕食に出かけました。

行き先は家の近くにあるClaim Jumper というレストラン

ここの料理は。。。そうですねー、アメリカ料理とでもいうのかな。

パスタあり、ピザあり、ハンバーガーあり、シーフードありのレストランでなかなか綺麗で感じ

のいいレストランでした。

今日は平日でバレンタインデーも明日なので、人も少なく待たされることも無く、ゆっくり食べ

ることができました。

ここは値段のわりには量が多く、ペコペコ状態で行った私達でしたが全部食べきれず、お持ち

帰りしました。アメリカのいいところは食べ切れなくても持って帰れるってとこですよね。

日本だと、

“あの人、あまり物持って帰ろーとしてるー、おばさんみたーい”

と思われそうですが、アメリカではあまり物は持ち帰るのがあたりまえです。

定員さんもあまった料理を見て、“箱持ってきましょうか?” って普通に聞くし、ほんのすこーし

残しただけでも、“箱下さい。”って言ってる人たっくさんいます。

ちょっと驚いたのがラーメン屋さんで、スープだけ残して持って帰ってる人がいました。

日本じゃあ、考えられませんよね。



ところで、ところで、食事も終わり、お腹もいっぱいになったところで

モールでうろうろすることに。(ここのレストランはモールの中に入っているので、

レストランを出たらすぐ大きなモールになります。)

さっきも言いましたが、今日は平日なので人が少なくとってもいい感じでした。

家に帰ってきて、ソファでベンと横たわりTVを見ました。

今年のバレンタイン、これといって大きなことはしていませんがとっても楽しかったです。

それに小さな幸せを感じました。 ベン、いつもありがとう



Happy Valentain's Day!

バレンタイン 花とくまさん





ワンクリックお願いします!
FC2 Blog Ranking




テーマ:小さなしあわせ - ジャンル:日記

私の風邪もようやく治ってきました。

はー、つらかった。咳がなかなか止まらないのってつらいですよね。

息ができないくらい咳が止まらなかった時もあって本当死にそうでした。。。(大げさだよ!)

TVを見ていてもゴホゴホッ、シャワーを浴びていてもゴホゴホッ、

人と話をしていても、ゴホゴホッ。 

人に移しちゃいけないと思うから、できるだけ咳を我慢してみてもやっぱりゴホゴホッ。

この咳のせいでこの2週間あまり外には出ていません。

ふと気がつくとアパートからこんな綺麗な花が咲いているのが見えました。

flower.jpg


今日はとってもいい天気で、それにようやく咳も少なくなり、体も元気になってきたので気分転

換にフリーマーケットに行ってきました。

ベンもパンツ(ズボン)が欲しいと言っていたのでこれはちょうどよかったのです。



さーて、着きました。

今日は天気がとってもよく暑いくらいだったので、人もみんなT−シャツに短パンです。

うろうろしていると衣類を売っているお店がありました。

ここだったらベンのパンツも見つかるだろうと店内(テント内)をうろうろしていると、定員さんが

ベンのサイズを聞いてきたのでベンが答えると、“あるかなあ?”という顔で探し始めました。

というのもベンは背が高いわりには痩せているので、なかなかベンにぴったりのサイズのパ

ンツが見つからないのです。

アメリカ人は背の高い人もたくさんいますが、その分横も大きい人が一般的のようで、ベンの

パンツを探す時はいつも苦労します。


定員さんがパンツをもって来ました。

どうも、ベンの言ったサイズがなかっったようです。

でも、近いサイズならあったみたいで、ベンも試しに履いてみようということになりました。


“おじさん、

これ着てみようと思うけど

フィッテイングルームある?”



とベンが聞くと、


“あー、ないんだよ。

でもそこの裏で着てみたらいいよ。”



とダンボールがたくさん山ずみになったところを指差して言いました。


“OK”

とすんなり返答するベン。


まー、男だし誰も気にしないでしょう。

奥のほうで試着すれば、通りすがりの人も見ないだろうし。。。

と思う私に対し、ベンはなーんのためらいも無くジーンズを脱ぎ始めました。

それも結構人から見える場所で。


“ちょっと、もっと奥に行って着替えて! 

ここじゃあ通りすがりの人に見られるよ!!”



と私。


“だれも見ないよ。”


“ベン、

たとえ見たくなくてもこんなに堂々と着替えている

人がいたらみんな見ていくでしょう!!!!”



“ははは、気にしない、気にしなーい。

ももはいつも気にしすぎなんだよー。”



とお構いなしのベン。



“自分の旦那が外で下着1枚でいたら、

そりゃあ気にするでしょー!!”






ようやくベンも着替え終わり、見てみると。。。。短い

どう見ても短い。 靴下がはっきり見えちゃってます。

ウエストはぴったりだったみたいですが、これじゃあダサい男です。

これはもちろん却下。

そこの定員に別れを言い、次のお店へ。



次に見つけたとこはさっきのお店よりも広く、なんとフィッテイングルームも付いていました。

定員にベンのサイズを伝え探してもらったら、ありました!

ベンが探していたぴったりサイズがありました!!

と定員さんが差し出したパンツの色をみてガックリ。。。。




だって、だって,


 なんですよー。 パープルなんです。

こんな色のパンツいまどき誰が履くのよー!!!

ファションになーんの興味も無いベンですらこの色は履きたくないと主張。

定員さんに他の色は無いか聞くと、またまたいろいろ探してくれました。


ちょっとして、


“おーあったよ、この色はどう?”


と定員。差し出したパンツの色は薄いブラウン。


“おー!!この色好き!”


念には念をとそこのフィテイングルームで試着してみることに。

着替え終わったベンを見て一言。

“ぴったりじゃん!色も似合ってるよ。”

と即購入。お値段も$20。

さすがフリーマッケット、お手軽です。

今日はパンツ1着を求めて暑い中を歩き周り疲れました。

なので、家に帰ってアイスクリームを食べて昼寝をしました

ベンが盛ってくれたアイスクリーム、やっぱりお茶碗の中に盛ってありました。

アイスクリーム




ワンクリックお願いします!
FC2 Blog Ranking





テーマ:今日の出来事 - ジャンル:日記

こんにちは、お久しぶりです。

私、風邪で寝込んでおりました。 

今日は随分よくなりましたが昨日は1日中頭痛と咳で苦しんでおりました。 

それに、少し熱っぽかったのであまり食欲もなく家で1日中ボーとテレビを見ていた私に、

ベンがアイスクリームを食べたら少しは元気になるだろうとBaskin Robbins(日本名

は31アイスクリームです。)で私が好きなアイスクリームを買ってきてくれました。

“もっちゃんアイスクリーム買ってきたよー。” (ベンは相変わらず元気です。)

とベン。

“サンキューー

ベン、なかなか気がきくではないかー。 

Baskin Robbins では1箱買ったら1箱ただ (2箱で$9)なのでしっかりベンが好きな

Gold Medal Ribbonというバニラチョコレートキャラメル味のアイスクリームも

買ってきていました。

Baskin Robbins



ソファに横になってテレビを見ていると、ベンがさっそくアイスクリームを持ってきてくれました。

と、私に差し出したのはもちろんアイスクリームなんですが、なんと ベンくん、

アイスクリームをお茶碗 の中に盛っていたのです。


アイスクリーム


“ベン、これご飯入れるお茶碗だよ。デザート入れるあのガラスのカップなかったの?”

と聞くと、

“あるけど、こっちの方がかわいいじゃない。”

とはっきり。

まー別にいいけど、私としてはお茶碗にはご飯が盛られるのが当たり前で、まさか

アイスクリームが盛られてくるとは。。。

そーいえば、この間はサルサソースをお茶碗にいてれたなー。 

あっ、ピーナッツを入れてるの見たこともある。

なんだかベンにとってお茶碗はちょうどいいサイズの容器みたいで、何かといろんな食べ物が

入っています。 

日本人の私としてはお茶碗にご飯以外のものを盛るなんて矛盾していると思

うんですが、さすがアメリカ人、そんなことお構いなしです。


まー、今はそんなことどうでもいい。

ベンが買ってきてくれたアイスクリームをひとくち。 

“おー!甘くて、冷たくておいしー。”


アイスクリームのおかげで、いやベンのおかげで少し元気になれました。



ワンクリックお願いします!
FC2 Blog Ranking







テーマ:今日のつぶやき。 - ジャンル:日記

// HOME //