今日はベンと一緒に電気屋に行って来ました。

私のコンピューターもそうですが、ベンのコンピューターの調子がずーと悪く、

とうとう買い換えることにしたのです

ベンは自分でコンピューターを作ると言い、コンピューターの中に入れる

マザーボードやサウンドやファンなどいろいろ買い揃えています。

（もちろん私にはちんぷんかんぷんです。）

自分で組み立てるほうが安い値段で高機能のコンピューターを作ることができるので、

ベンもはりきっています。


で、私の心配。

ベン、本当に組み立てれるの？？　コンピューターだよ？

高くても売ってある物を買ったほうがいいんじゃないのー？


まー、こんな私の心配などお構いなしでどんどん部品をカートに入れるベン。

でも、定員の人と話している姿を見るとなかなか理解している様子です。

それに、今使っているコンピューターもベンが約６年前に組み立てたみたいなので、

まー大丈夫でしょ。


でも、長い。。もう１時間はたっています。

コンピューターの部品全部を時間をかけて選んでいるのはわかりますが、

私はだんだんつまんなくなって、店内をうろうろ。

でもまーこの電気や、主にコンピューター関係のものしか置いていないので、

店内をうろうろしてもぜんぜんおもしろくありません。


それから約１時間後、ニコニコしながらちかずいてくるベン


“もっちゃん、ごめーん。

やっと終わったよー。種類がたくさんあるから慎重になっちゃったよ。”


まー、とにかくやっと終わった。

と２人でレジの前で立っていると、ベンが定員さんにこんなことを聞き始めました。


“あなた日本人ですか？それともあなたの家族に日本人いますか？”


えーーーーーーーーー、突然、何てこというのよ。

この人ぜんぜん日本人（アジア人）らしくないじゃない。

なにを思ってそんなこと聞いてんのよー。


定員さんも、

“いいえ、両親からもそんなこときいたことないけど、、、”

とちょっと困っています


当たり前じゃない！

この人はどう見ても日本人じゃないわよー。



と、“変なこと聞くな！”　の意味を込めてベンの腕をツンツンと押すと

ベンが一言、

“だって、彼女の名前SAKANAって名前だから日本人が家族にいるかと思ったんだよ”


エーーーーーーーーーーーーーーーーー！！！

彼女の名前サカナっていうの？？？

確かに彼女の名札を見るとSAKANAって書いてあります、それもファーストネーム。

また、ベンがこんな失礼なことを言い始めました。

“SAKANAって日本語でFishっていう意味なんだよ。”

ベーーーーーン！！！

相手が男性ならまだしも女性に

“あなたの名前は日本語で魚って言う意味だよ”　なんて言うのはちょっと失礼でしょー。


彼女もちょっとショックだったのか、ボソッと

“インディアン語ではSAKANAはひまわりって言う意味なのよ。。。”

と言っていた。

ベンは、

“へーそうなんだー。”　

と言いながら会計を済ませ、そのサカナさんに笑顔で　“バーイ！”



帰りの車の中で、ベンが思い出し笑いをしながら一言。

“もっちゃん、彼女の名前サカナだったね、ははは。”



サカナさん、ごめんなさい