語学学校、短大、4年生大学、そしてアメリカ人との国際結婚。 CAのオレンジカウンティで山あり谷あり笑いありの生活ブログ。
プロフィール

rainbow117

Author:rainbow117
管理人: もも
ももの旦那: ベン 
(アメリカ人/白人)

アメリカに来て約8年。
今ではアメリカ人と国際結婚し、山あり谷あり笑いありの生活ブログ。


* ブログ内容に関係の無いコメント等は削除させていただきます。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック

月別アーカイブ
カテゴリー
FC2アフィリエイト
フリーエリア

ブログ内検索

RSSフィード
リンク
By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム
みなさん元気ですかー? 久しぶりのブログです。

私のブログを日々チェックしてくださっていたみなさん、すみませんでした。

というのも、最近YOUTUBEにはまってしまっていました。

結構何でも見れちゃうんですねー。 

ドラマ、歌番組、バラエティ、一般の人もいろいろupload していて結構おもしろい。

そしてはまってみていたものが日本のドラマです。

結構前のドラマですが明石家さんま、木村拓哉、深津絵里が出ている

“空から振る一億の星” を見ていました。

みなさん見ましたか?

始めは最後まで見る気もなく、ただなんとなーく見ていたんですが、

第1話を見たら簡単にはまちゃいました。

コンピューターの前で1人、

“えー??何であなた死んじゃうのー? 

“えー!! これからどうなんのー?? 

“えー??あなた嘘ついてたの??

“えー??こういう結末????


など、約3日間1人で叫んでおりました。

でも、あの結末はとっても悲しい。。。とっても、とっても切ない。。

それに、完ちゃん(さんまさん)かわいそう!!!



とにかく、またおもしろそうなドラマがあったらチェックしてみます。

お勧めドラマあったら教えてくださいね。


FC2 Blog Ranking





テーマ:ひとりごとのようなもの - ジャンル:日記

私は子供関係の仕事をしていています。

なので、子供にうたを歌うのは日課になっています。

それで今日、家で子供のうたを口ずさんでいたら、ベンが

“Merry じゃなくてMerrily だよ!”

と言うので

“そう言ったじゃない!”

と言い返すと、

“もっちゃんはMerrilyって言ってないよ。”

とベン


“えー?? 

そうなの?? 私ずーとこう歌ってたよー!”



ベンが言っているのは、アメリカの子供のうたで有名な

“Row Row Row Your Boat” という歌があるんですが、

その歌詞に出てくるMerrily Merrily Merrily Merrily 

というところを私は間違った発音で歌っていたのです。

そもそも私は英語のRとLの発音がどうも苦手でいつも悩まされます。 

確かにこのMerrilyにはRもLも入っています。

これは難関です。 

“はあー(ため息)、はずかしいなー。ずっと間違ってたんだ。。。。”




まー、くよくよしてもしょうがない。 

どうにかしてMerrilyと言えるようにならなければ!

そこで必要なのがベンです。

アメリカ人の旦那をもってよかったと思うことのひとつに、いつでも英語に関しての

質問が聞けるということです。

例えばTVを見ていて俳優の言ったフレーズの意味が分からなかった時は

ベンに聞けばそれを説明してくれます。

それに、私が変な英語を話すと正しく直してくれます。

(たまにほったらかされてることもありますが。。)

それに、今日のように発音が違う時も注意してくれます。

なので、こういう時はベンに助けてもらいます。




“ベン、Marrily? 発音あってる??”



“No,Merrilyだよ”


“Merry??”


“ほら、舌をここに持ってきて引っ込めるんだよ”



“Merly。。。。??”


“。。。ちがうなー。”


なかなか言えません。

ベンはなんでこんな簡単な言葉が言えないんだと思っているみたいで、

何度もMerrilyを繰り返します。


でも、でも、

どうしてもMerrilyって言えないんですよー!!



私もだんだんイライラしてきて、ベンにあたってしまいます。


“ちょっとー!

もう少しゆっくり発音してよー!!”



ベンも口をゆーくり動かして、


“ME...RRI...LY”


私も口をゆーくり動かして、


“ME...RRI...LY”


“そう、今言えたよ!”


“え? そう? Merely??”


“No,また違う。。。”





あー、恐るべしRアンドL。。。。。  





ワンクリックお願いします!
FC2 Blog Ranking







テーマ:ガンバレ私! - ジャンル:日記

本当のバレンタインデーは明日なんですが、私もベンも明日はいろいろと忙しいので今日少し

だけお祝いすることにしました。

仕事から帰ってきてまだベンが帰ってきていなかったのでTVでも見ながらゆっくりしている

と、ベンが帰ってきました。

ベンはピンクの花束とテディベアを抱えていました。

“はい、もっちゃん。Happy Valentain's Day!” 

とベン。

“ベン、サンキュー かわいいー。”

と笑顔いっぱいで返答。

ベンはよく私に花をプレゼントしてくれます。

バレンタイン 花 2


とっても優しいのです

やっぱり家に花を飾るとパッと明るくなりますね。リビングを通るたびに花に目がいって優しい

気持ちになります。花を家に飾るのは癒し効果にいいと聞いたことがありますが100%うなず

けます。



ベンに貰ったお花を花瓶にさして、夕食に出かけました。

行き先は家の近くにあるClaim Jumper というレストラン

ここの料理は。。。そうですねー、アメリカ料理とでもいうのかな。

パスタあり、ピザあり、ハンバーガーあり、シーフードありのレストランでなかなか綺麗で感じ

のいいレストランでした。

今日は平日でバレンタインデーも明日なので、人も少なく待たされることも無く、ゆっくり食べ

ることができました。

ここは値段のわりには量が多く、ペコペコ状態で行った私達でしたが全部食べきれず、お持ち

帰りしました。アメリカのいいところは食べ切れなくても持って帰れるってとこですよね。

日本だと、

“あの人、あまり物持って帰ろーとしてるー、おばさんみたーい”

と思われそうですが、アメリカではあまり物は持ち帰るのがあたりまえです。

定員さんもあまった料理を見て、“箱持ってきましょうか?” って普通に聞くし、ほんのすこーし

残しただけでも、“箱下さい。”って言ってる人たっくさんいます。

ちょっと驚いたのがラーメン屋さんで、スープだけ残して持って帰ってる人がいました。

日本じゃあ、考えられませんよね。



ところで、ところで、食事も終わり、お腹もいっぱいになったところで

モールでうろうろすることに。(ここのレストランはモールの中に入っているので、

レストランを出たらすぐ大きなモールになります。)

さっきも言いましたが、今日は平日なので人が少なくとってもいい感じでした。

家に帰ってきて、ソファでベンと横たわりTVを見ました。

今年のバレンタイン、これといって大きなことはしていませんがとっても楽しかったです。

それに小さな幸せを感じました。 ベン、いつもありがとう



Happy Valentain's Day!

バレンタイン 花とくまさん





ワンクリックお願いします!
FC2 Blog Ranking




テーマ:小さなしあわせ - ジャンル:日記

風邪をひいてしまいました。 

のどが痛い。。。頭も痛い。。。

咳もでてきた。。。

そういえば最近雨がつずいてとっても寒かったんです。  

それでかなー。

それにしてものどが痛い。。。

のどには蜂蜜が効くことは知っているので生姜入り紅茶に蜂蜜たっぷり

入れて飲んでいます。

のど飴も買ってきました。

フルーツ味と黒蜜味、どちらも大きくのど飴 と書いてあるのできっと効くはずです。

それにしても、何が一番辛いかって寝る時ですよ〜。

横になるとなぜかのどに何か詰まった感じで咳が止まらないんです。

私が風邪をひくときは必ずのどからで、のどが痛くなると悪い予感がしてきます。

でも不思議なのはベンに風邪が移らない。 とっても嬉しいことなんですがとっても不思議なこ

とでもあるんです。だって、横でゴホゴホ、せきをしている人が寝ているのにベンはガーガーと

寝ています。前に私が風邪をひいた時も彼には移らなかったんですよねー。 

免疫力の問題ですかね? 

ベンは私より2歳年下なので、それだけ免疫力もあるんでしょうか?

力は私の方が強いと思うんですが。。。

とにかく、皆さんも風邪には気を付けてくださいね。( ゴホゴホッ )


ワンクリックお願いします!
FC2 Blog Ranking



テーマ:ガンバレ私! - ジャンル:日記

最近またトワイライトゾーンを見始めました。

トワイライトゾーンと言うのはアメリカでは誰もが知っているという1960年代に撮影されたTV番

組です。日本でも結構有名ですよね。

タイトルは聞いたことあるという方も多いんではないでしょうか。

それに、オープニングミュージックを聴けばきっと誰でも聞いたことがあると思います。

まー、番組内容は日本の “世にも奇妙な物語” みたいな番組で、不思議なことや、奇妙なこ

とが起るというやつです。

ベンが私と出会う前にトワイライトゾーンのDVDを全館買い揃えていたので、

一時期毎日のように見ていました。

何かの拍子に見なくなって、それで、また最近見始めたってわけです。 

なんせパックになったDVDがパート1からパート5まであるんですよー。

1セットに9枚のDVDが入っているのです。

それが5セット、ということは45枚分ものストーリーがあるということです。

そのパート1からパート5までのセットがこちらでーす。

The Twilight  Zone



調べた結果こうなってました。

パート1 35エピソード/14時間35分

パート2 34エピソード/15時間

パート3 33エピソード/15時間

パート4 28エピソード/15時間

パート5 29エピソード/15時間


でした。


おおー、74時間35分も収録されているんです。

毎日ずーとずーと見つずけても 3日

はかかるんですよー。

白黒ですが、結構今でも楽しめます。

でも1960年代ですよー、収録されたの。

私が生まれる約20年前に収録されたんですよ。

なんかすごい。。。

約50年後の今でもTVで時々やっているってことは、それだけ人気があったってことですよね。

日本のレンタルビデオショップに置いてあるのかなー?

機会があったら見てみてくださいね!



ワンクリックお願いします!
FC2 Blog Ranking



テーマ:今日の出来事 - ジャンル:日記

BACK // HOME // NEXT